11. Le titulaire d’un permis doit demander une modification à son permis:1° lorsqu’il y a un changement dans le statut juridique du centre;
2° lorsqu’il y a un changement envisagé dans les activités depuis que le permis a été délivré.
Le deuxième alinéa de l’article 10 s’applique à une demande de modification de permis.